Resúmenes

Un Resumen es un resumen conciso de una presentación, trabajo o estudio de investigación que proporciona una instantánea del contenido, permitiendo a los lectores entender el enfoque y la importancia del trabajo sin tener que leer toda la presentación.

Los Resúmenes enviados a ERA 2024 deben estar relacionados con cualquier aspecto de la nefrología, la prevención y tratamiento de enfermedades renales y condiciones relacionadas, o el contexto científico del estudio del riñón.

El objetivo de un Resumen es capturar la esencia de la presentación de una manera concisa y atractiva. Debe ser claro, conciso e informativo, invitando a los asistentes de ERA 2024 a aprender más sobre tu trabajo durante el Congreso.

Todos los resúmenes deben enviarse electrónicamente a través del sitio web del Congreso utilizando el enlace web de abajo desde el 6 de noviembre de 2023 hasta el 16 de enero de 2024.

https://era.m-anage.com/Login.aspx?event=era24

Necesitarás acceder a tu cuenta My ERA utilizando tus datos de inicio de sesión (para miembros de ERA y usuarios que regresan). Si eres un usuario por primera vez, tendrás que crear tu propia cuenta.

Solo es posible la presentación a través del sitio web del Congreso. Los resúmenes enviados por correo postal o correo electrónico no serán aceptados.

It is mandatory to use the template provided under the Upload tab on the ABSTRACT SUBMISSION page.

To ensure that the format is correct, copy and paste your content without formatting (even if our system recognises many fonts) into the file and save it under a new name.

Your Abstract should consist of four paragraphs labelled “Background and Aims”, “Methods”, “Results” and “Conclusions” and cannot exceed 3600 characters (space not included). The template headings are part of the counting and cannot be deleted.

Images, tables, and graphs may be included, but please note that tables and graphs do not count as characters when inserted as an image.

Title: Must be concise, and eye-catching

Background and Aims: in which you explain the background of the problem or area you are going to present information about. Why is it interesting, or important? Here you should also describe the rationale for what you are presenting – it might be a trial of one therapy against another for example, or a study of the natural history of something.

Methods: in which you explain clearly and concisely how you approached the study, what you did, and how you analyzed the information.

Results: in which you present the main findings, as text, tables or figures. Clarity here is vital for the success of a good Abstract. Please do not tease us by saying “results will be presented”!

Conclusion: in which you state the main findings of this piece of work and how this has advanced knowledge and understanding.

Sí, ERA aceptará resúmenes de informes de casos.

Los resúmenes enviados serán revisados por el Comité de Selección de Ponencias del Congreso. El proceso de revisión de resúmenes se lleva a cabo en estricta confidencialidad y es completamente anónimo. Durante este proceso, los revisores no son informados sobre datos como el título, los autores o sus afiliaciones.

Presente solo los resultados importantes para que el revisor los interprete.

Base sus conclusiones solo en los datos presentados en el Resumen. Proporcione valores p reales en lugar de declarar p<0.05.

Asegúrese de que el Resumen sigue la estructura descrita anteriormente.

Tu Resumen debe estar en INGLÉS, por favor verifica los errores de tipeo y de ortografía ya que tu Resumen no será corregido por la Sociedad.

Intenta asegurarte de que el inglés transmita el significado previsto correctamente: si el inglés no es tu primer idioma, puede ser útil pedirle a alguien que corrija tu Resumen antes de enviarlo.

Sí, se requiere que todos los autores de Resúmenes completen un formulario simplificado de Declaración de Intereses (DOI) durante el proceso de envío. Si, después de la revisión, el Resumen es aceptado para su inclusión en el Congreso, se les pedirá que completen el formulario DOI completo al enviar su presentación.

There is a non-refundable processing fee of EUR 25 for each Abstract submitted.

The processing fee must be paid at the time of submission by credit card only. Major credit cards (MasterCard and Visa) are accepted for secure online payment. All payments must be received by 23:59 CET on Tuesday, January 16, 2024, for the submission to be considered successful. This fee is non-refundable even if the Abstract is rejected.

Abstract processing fees are waived for submitters from countries with an official annual income (GDP – Gross Domestic Product per capita) of less than USD 10,000 (source: World Bank).

List of eligible countries

Los resúmenes aceptados se publicarán en un suplemento en línea de NDT publicado por Oxford University Press en nombre de ERA.

No habrá libro impreso de resúmenes.

Los resúmenes aparecerán exactamente como se enviaron. Los resúmenes considerados no aptos para su reproducción no se publicarán.

Todos los autores de los resúmenes otorgan a ERA el derecho a hacer público el resumen y a todos los demás usuarios a través del sitio web de ERA y cualquier otro sitio web operado por ERA, así como a través de las redes sociales u otros sitios web relacionados con temas médicos, por un período de tiempo indefinido, sin limitación territorial y sin derecho a compensación.

Para obtener más información, consulte los Términos y Condiciones de ERA.

Los resúmenes aceptados también serán publicados en un Suplemento NDT en línea con la siguiente línea de derechos de autor: ©El Autor(es) 2024. Publicado por Oxford University Press en nombre de ERA. Todos los derechos reservados. Para permisos, por favor envíe un correo electrónico a: journals.permissions@oup.com

Results of Late Breaking Clinical trials of exceptional importance that have not been presented elsewhere may be submitted via the Congress website from February 15, 2024, to March 14, 2024.

If data analysis could not be performed before the regular Abstract deadline, studies submitted through this Late Breaking Trial track that do not meet these criteria will not be considered for presentation.

Prospective randomized clinical trials with at least 100 randomized patients.

Prospective observational studies with at least 500 patients in the follow-up.

A prospective, randomised intervention in the pathology of rare renal diseases, with no limit on the number of patients enrolled.

Los mejores Resúmenes serán seleccionados para su presentación en el Simposio LBCT y los Resúmenes restantes que cumplan con las reglas serán aceptados como Oral Enfocado.

Los Resúmenes restantes, incluyendo aquellos que no cumplan con las reglas de LBCT, serán rechazados automáticamente.

A los autores de los Resúmenes LBCT aceptados para el Simposio se les ofrecerá registro gratuito, 1 noche de alojamiento gratis en Estocolmo y gastos de viaje. (Todos los detalles sobre estos beneficios serán enviados por correo electrónico a los autores que presenten resúmenes LBCT aceptados).

Todos los autores que presenten un Resumen deben registrarse para el Congreso.

Ya sea que el Resumen sea aceptado o rechazado, todos los que envían Resúmenes se beneficiarán de la tarifa reducida.

Para más información por favor contacta a: era-registration@interplan.de

Todos los Resúmenes deben ser subidos a la plataforma oficial del Congreso con anticipación. Los autores que presenten Resúmenes deben estar pre-registrados para el Congreso para poder subir su trabajo antes del 9 de mayo de 2024.

Por favor tenga en cuenta que no necesita registrarse para que su Resumen sea publicado en el suplemento NDT.

Please contact us at abstracts@era-online.org

No se permitirán envíos de resúmenes después de la fecha límite.

No se harán excepciones.

Sí, no hay un límite en cuántos Resúmenes puedes enviar.

No, los resúmenes enviados deben describir trabajos inéditos que no estén ya en prensa o esperando posible aceptación por cualquier otra sociedad que publique sus resúmenes/actas.

Los resúmenes de Encore, documentos ya presentados en otra reunión no serán considerados.

Los documentos ya aceptados para su publicación no serán considerados.

Sí, todos los autores de resúmenes correctamente redactados y enviados con éxito recibirán una confirmación por correo electrónico.

Los resúmenes enviados a ERA24 no deben superar los 3600 caracteres (excluyendo espacios) y no podrá finalizar su envío si supera este límite.

Sí, puedes incluir una figura y una tabla, dos figuras o dos tablas. Las tablas deben estar en un formato editable y las figuras deben cumplir con los siguientes requisitos: formato JPEG o PNG, 1200 dpi para dibujos lineales y 300 dpi para ilustraciones en color y en semitono. Te animamos a proporcionar figuras en color (este servicio no tiene ningún costo). ¡Por favor, presta especial atención a la calidad de tus figuras! Todas las tablas y figuras DEBEN ir acompañadas de una leyenda.

Ten en cuenta que las tablas no cuentan como caracteres cuando se insertan como una imagen.

Tables created with the Microsoft Words table function are counted as characters. The text within the table is counted in the same way as in the text area.

Note that tables are not counted as characters when inserted as an image.

No, las cifras no cuentan para el límite total de 3600 caracteres.

Si la leyenda se crea dentro de la función de tabla en Microsoft Word, el texto dentro de la tabla se cuenta, si la leyenda es una sola imagen o está incrustada dentro de otra imagen, no se cuenta.

Yes, the Abstract title must be written within 150 characters, and it does not count towards the overall 3600-character limit.

References are optional, but if you choose to include them, please do not include more than 5 and follow these requirements:

References should be numbered in the order in which they appear in the text.

At the end of the Abstract, the full list of references should include the names and initials of all authors, unless there are more than six, in which case only the first three should be given, followed by et al. The authors’ names should be followed by the title of the article, the title of the journal abbreviated in the style of Index Medicus, the year of publication, the volume number, and the first and last page numbers.

References to books should include the title of the book, followed by the place of publication, the publisher, the year and the relevant pages

Sí, las referencias cuentan para el máximo de 3600 caracteres permitidos.

No, los resúmenes enviados a ERA no pueden tener más de 12 autores.

El autor principal debe confirmar de buena fe que todos los coautores han acordado la presentación y el contenido del Resumen. ERA no puede ser considerada responsable de cualquier incumplimiento de esta regla.

No, el autor que presenta no tiene que ser el primer autor. El autor que presenta puede ser cualquiera de los autores del Resumen.

El número máximo de afiliaciones por autor es 12.

Tu Resumen será revisado por el Comité de Selección de Ponencias del Congreso ERA24.

El autor presentador de cada Resumen aceptado/rechazado será notificado el 18 de marzo de 2024, a partir de las 2:00 PM CET. 

Si se acepta, el Resumen se publicará en el suplemento NDT en línea.

Esto se indicará en el correo electrónico al autor expositor confirmando la aceptación del Resumen.

No, la selección final será realizada por el Comité de Selección de Documentos del Congreso ERA24, el horario y formato no pueden ser modificados.

The highest-scoring Abstracts will be presented as free communications, combined in sessions with mini-lectures by world-renowned scientists.

Presentation and Q&A times will be communicated by email.

All Abstracts accepted as free communication will be published in the final programme under the respective free communication session. Only the name of the presenting author and country will be published in the Congress Final Programme.

The presenter MUST be present in person, not virtually.

If the presenting author is unable to present the Abstract, another co-author may take his/her place. However, if this is the case, an email from the presenting author is mandatory and must be sent to program@era-online.org as soon as possible.

Focussed Oral must be presented live and in person and will not be recorded or live-streamed.

Presenting authors will present their Abstracts directly on the screen in a dedicated session in Stockholm and will have the opportunity to answer questions from the audience.

Presentation and Q&A times will be communicated by email.

If the presenting author is unable to present the Abstract, another co-author may take his/her place. However, if this is the case, an email from the presenting author explaining the change is mandatory and must be sent to program@era-online.org as soon as possible.

Focussed Oral presentations will not appear in the final programme.

Los resúmenes con la puntuación más alta que no son adecuados para una comunicación libre deben presentarse por separado.

El presentador debe estar presente en persona, no de manera virtual.

Los horarios de presentación y preguntas y respuestas se comunicarán por correo electrónico.

Si el autor que presenta no puede presentar el Resumen, otro coautor puede ocupar su lugar. Sin embargo, si este es el caso, es obligatorio un correo electrónico del autor que presenta explicando el cambio y debe enviarse a program@era-online.org lo antes posible.

Las presentaciones Orales Moderadas no aparecerán en el programa final.

El formato e-Poster es estrictamente virtual y no presencial.

Los resúmenes de e-Poster aceptados estarán disponibles ÚNICAMENTE en la plataforma virtual en todo momento durante el Congreso.

Recomendamos que cambies a este formato si tu Resumen ha sido previamente aceptado como Comunicación Libre, Moderada Oral o Enfocada Oral y no puedes asistir al Congreso presencialmente, si es así por favor envíanos un correo electrónico a program@era-online.org lo antes posible.

Los e-Posters no aparecerán en el programa final.

No, los resúmenes de e-Poster aceptados solo serán visibles ÚNICAMENTE en la plataforma virtual durante el Congreso, no es necesario imprimir su e-Poster.

Sí, se emitirá un certificado especial únicamente para el autor que presenta, indicando el percentil alcanzado por el/los Resumen(es).

Sí, todos los Abstracts aceptados por ERA deben usar la plantilla oficial de ERA.

En cuanto esté lista, estará disponible para su descarga en nuestro sitio web.

Si tiene algún problema para acceder a ella, por favor envíenos un correo electrónico a abstracts@era-online.org.

Todos los Resúmenes aceptados (Comunicación Libre, Ponencias Moderadas y Ponencias Enfocadas aceptadas) deben presentarse en el sitio en Estocolmo.

Si no puedes asistir físicamente a la Conferencia, aún puedes enviar un Resumen.

Si el Resumen es aceptado, se mostrará en el sitio web de la conferencia independientemente de tu tipo de participación (virtual o en el sitio).

Todos los Resúmenes aceptados se publicarán en nuestro suplemento online de NDT, que estará en línea dos semanas antes del Congreso a principios de mayo de 2024.

Sí, si desea retirar su Resumen, envíe un correo electrónico a abstracts@era-online.org antes de mediados de marzo 2024.

Tenga en cuenta que una vez que un Resumen ha sido publicado en el suplemento online de NDT, no puede ser retirado.

No se permiten cambios.

Una vez que se ha enviado el Resumen y ha pasado la fecha límite de carga, el Comité de Selección de Ponencias del Congreso ERA 2024 tiene acceso inmediato para comenzar el proceso de revisión. Por esta razón, un Resumen no puede ser modificado después de su envío.

Si necesita cambiar la lista de autores o realizar cualquier otro cambio que pueda afectar el contenido del Resumen, por favor envíe un correo electrónico a abstracts@era-online.org antes del 13 de marzo de 2024.

Cualquier cambio en la lista de autores debe ser aprobado por todos los autores del Resumen (confirmación escrita).

Tenga en cuenta que una vez que un Resumen ha sido publicado en el suplemento en línea de NDT, no se pueden realizar más cambios.

Sí, puedes, pero solo hasta la fecha límite de envío de resúmenes.

Una vez que el resumen ha sido enviado y la fecha límite de carga ha pasado, el Comité de Selección de Ponencias del Congreso ERA 2024 tiene acceso inmediato para comenzar el proceso de revisión. Por este motivo, la categoría del resumen no se puede cambiar después de la fecha límite de envío.

No, solo el autor original de la presentación es elegible para el descuento de membresía del Congreso.

In order to apply for these grants, applicants must select the option «Yes, I am applying for the ERA Travel Grant and I am less than 40 years of age» during the Abstract submission process, under the «Custom Queries» page.

Please note that you can only apply during the Abstract submission process between November 6, 2023, and January 16, 2024.

ERA ofrece hasta un máximo de 1000 EUR en becas de viaje a los miembros de ERA que no sean mayores de 40 años en el año en el que se celebra el evento. La cantidad de cada Beca de Viaje se calcula considerando la puntuación del Resumen del solicitante y la distancia entre la ciudad/país de residencia y la ciudad/país donde se celebra el evento.

1. Dentro de los 8 mejores Resúmenes presentados por autores jóvenes: 2 por categoría principal (básica, clínica, diálisis y trasplante) – 1000 EUR, inscripción gratuita al Congreso ERA 2024 y un diploma especial.
2. Dentro de los 80 mejores Resúmenes presentados por autores jóvenes: 20 por categoría principal (básica, clínica, diálisis y trasplante) – 500 EUR, inscripción gratuita al Congreso ERA 2024 y un certificado especial.
3. Dentro de la misma ciudad del solicitante en la que se celebra el evento – 100 EUR, inscripción gratuita al Congreso ERA 2024 y un certificado especial.

La sede central de ERA será responsable de recoger todas las solicitudes de Subvención. El presupuesto para la Subvención de Viaje será aprobado por el Comité. Una vez se haya completado la asignación, la sede central de ERA notificará a los ganadores por correo electrónico.

Travel Grant recipients must complete the form included in the letter of acceptance and return it to abstracts@era-online.org.

Payment of the travel grant is subject to the actual attendance of the grant holder at the Congress, who must present a valid identity card to the ERA staff present at the faculty desk during the days of the Congress and fill in and sign the relevant form.

Travel Grants are exclusive and cannot be given to anyone else. No exceptions will be made. Payment of the grant will be made by bank transfer after the event. ERA cannot be held responsible for incorrect information provided by the grantee, which may lead to delays in the payment of the grant.

The Travel Grant will NOT be awarded if ERA has already covered the applicant’s hotel and/or travel expenses.

Sí, se otorgará un número determinado de becas a los autores presentadores de Resúmenes aceptados (menores de 45 años) provenientes de países en desarrollo (PIB inferior a 10,000 USD al año – base de datos del Banco Mundial).

El número de becas no debería superar las 10, con un mínimo de 4, para cada Congreso: el número final dependerá de cuántas respuestas se reciban al cuestionario de retroalimentación de la encuesta del Congreso, enviado el año anterior (normalmente, por cada 200 respuestas, se otorgará una beca).

La beca consiste en una entrada gratuita al Congreso y una contribución de 300 EUR para ayudar a cubrir los gastos de viaje para asistir al Congreso.

La selección final de los ganadores será realizada por el Presidente del Comité de Selección de Ponencias del Congreso teniendo en cuenta los siguientes parámetros:

Edad del autor presentador del Resumen (se dará preferencia a los autores más jóvenes);

• El PIB del país de residencia (se dará preferencia a los países con un PIB más bajo);
• El área geográfica mundial: el área geográfica de los ganadores seleccionados debe estar distribuida de la manera más equitativa posible.
• Calidad del Resumen (se dará preferencia a los mejores Resúmenes).

Se puede encontrar una lista de los países elegibles aquí.

Todos los solicitantes recibirán una carta de aceptación/rechazo antes de mediados de marzo de 2024.