Menu
My ERA Unirse a ERA

En Europa, el 31 de diciembre de 2023, 1.101 personas por millón de habitantes —es decir, 1 de cada 910— recibieron terapia de reemplazo renal (diálisis o trasplante de riñón).

Suggestions
My Era Unirse a ERA
Home | Sobre nosotros | Comités | Kidney Relief in Disasters Committee

Kidney Relief in Disasters Committee

Kidney Relief in Disasters Committee

Sobre nosotros

Poco después del inicio de la guerra en Ucrania, la ERA creó la Fuerza de Tarea de Auxilio a Desastres Renales. Su misión era apoyar a las personas con enfermedad renal y a la comunidad de nefrología en Ucrania. Hoy, la situación para los pacientes renales en Ucrania es más estable y, por lo tanto, no hay una necesidad urgente de intervención específica.

Después de una reciente reunión de esta Fuerza de Tarea, se tomó una decisión unánime de cambiar su nombre a «Alivio Renal en Desastres». Este nombre significa una misión ampliada, incluyendo el apoyo continuo a los pacientes renales y a sus profesionales de la salud en países dentro de la jurisdicción geográfica de la ERA que enfrentan desastres naturales y/u ocasionados por el hombre.

Si necesitas ayuda, por favor contáctanos.

Contactos

krd@era-online.org

Regulations

Terremotos y Personas en Diálisis

Este folleto ilustrado proporciona instrucciones esenciales y prácticas para ayudar a los pacientes de diálisis a mantenerse a salvo antes, durante y después de los terremotos. Explica medidas de protección generales para todos, y orientación específica, paso a paso, para personas en hemodiálisis o diálisis peritoneal – incluyendo cómo preparar documentos médicos, manejar interrupciones del tratamiento, manejar emergencias, y adaptar la dieta cuando la diálisis se interrumpe -.
Esta guía tiene como objetivo aumentar la conciencia, la preparación y la supervivencia de los pacientes de diálisis durante desastres sísmicos.

Si estás interesado en apoyar la traducción de este manual a tu idioma, por favor contacta con national_societies@era-online.org para más información.

EXPLORA EL MANUAL

Este material está disponible para descarga en:
Árabe, Armenio, Búlgaro, Alemán, Macedonio, Ruso

Reconocimientos de Traducción

Árabe: Housam Rabah

Armenio: Nane Aleksanyan; Ashot Sarkissian; Helen Nazaryan

Búlgaro: Mila Hadjieva; Rumen Filev

Macedonio: Nikola Gjorgjievski

Ruso: Helena Zakharova; Ekaterina Parshina

Documentos guía para médicos y enfermeras

Recomendaciones

  1. Recomendaciones para el manejo de las víctimas de aplastamiento en desastres masivos (M. S Sever – R. Vanholder) – Versión en inglés
  2. Recomendaciones para el manejo de las víctimas de aplastamiento en desastres masivos (M. S Sever – R. Vanholder) – Corta versión en inglés para campo
  3. Otros idiomas:
    Chino, Coreano, Ruso, Español, Turco, Ucraniano

Presentaciones de diapositivas

  1. Presentación de diapositivas sobre la AKI en desastres (M. S Sever – R. Vanholder)

Publicaciones para médicos y enfermeras

  1. Desastres y cuidado renal: trampas y soluciones (2023)
  2. Continuando el cuidado renal en conflictos (2022)
  3. Conflictos armados y pacientes renales: un consenso de la Renal Disaster Relief Task Force de la ERA. NDT. (2022)
  4. Transplante de riñón durante desastres masivos: de COVID-19 a otras catástrofes: un Consenso del Grupo de Trabajo DESCARTES y el Comité de Ética de la ERA. NDT. (2022)
  5. Los desastres de la guerra. Sobre los pacientes renales en la guerra ucraniano-rusa. Journal of Nephrology (2022)
  6. Guerra en Ucrania: el precio de la supervivencia de los pacientes en diálisis. Journal of Nephrology. (2022)
  7. Guerras y pacientes renales: una declaración de la European Kidney Health Alliance relacionada con el conflicto ruso-ucraniano. Journal of Nephrology. (2022)
  8. Preparación para desastres y plan de evacuación (DPEP) en unidades de hemodiálisis: desconexión de emergencia de los pacientes mediante el procedimiento «Clamp and Cut». EDTNA/ERCA(2021)
  9. «Nefrología del conflicto», Seminars in Nephrology (2020)
  10. Nefrología de desastres: un nuevo concepto para un viejo problema. CKJ. (2015)
  11. Alivio de desastres renales: de la teoría a la práctica. NDT. (2009)

Documentos guía para Coordinadores Públicos y de Socorro

  1. ACNUR (Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados) y CICR (Comité Internacional de la Cruz Roja)
  2. Carta abierta de EKHA & EKPF ‘Protegiendo a los pacientes con enfermedad renal crónica en medio del conflicto en Ucrania’
  3. Ayuda para Ucrania – Допомога Україні

Documentos de orientación para pacientes

Folleto 

  1. Terremotos y Personas en Diálisis

Infografía

  1. Desastres y Pacientes de Diálisis Peritoneal (Infografía – Rumeyza Kazancioglu)
    Otros idiomas:
    Turco
  2. Conflictos armados y pacientes con enfermedad renal (Infografía – Mehmet Şükrü Sever)
    Otros idiomas:
    Francés, Ucraniano

Presentación de diapositivas

  1. Conflictos armados y pacientes pediátricos de diálisis/transplante renal (Presentación de diapositivas – Lale Sever)
Shape

Proyectos en curso y próximos proyectos

Miembros del Comité

Mehmet Şükrü Sever

Mehmet Şükrü Sever

Chair
Turquía

Dina Abdellatif, Egipto

Mabel Aoun, Francia

Adi Leiba, Israel

Valerie Luyckx, Suiza

Ewa Pawlowicz-Szlarska, Polonia

Andrej Skoberne, Eslovenia

Raymond Vanholder, Bélgica