Résumés

Un résumé est un résumé concis d’une présentation, d’un texte ou d’une étude de recherche qui donne un aperçu du contenu, permettant aux lecteurs de comprendre l’objectif et l’importance du travail sans avoir à lire l’ensemble de la présentation.

Les résumés soumis à ERA 2024 devraient concerner tout aspect de la néphrologie, la prévention et le traitement des maladies rénales et des conditions connexes, ou le contexte scientifique de l’étude du rein.

L’objectif d’un résumé est de capturer l’essence de la présentation de manière concise et engageante. Il doit être clair, concis et informatif, incitant les participants à ERA 2024 à en apprendre davantage sur votre travail pendant le Congrès.

Tous les résumés doivent être soumis électroniquement via le site web du Congrès en utilisant le lien web ci-dessous du 6 novembre 2023 au 16 janvier 2024.

https://era.m-anage.com/Login.aspx?event=era24

Vous devrez accéder à votre compte My ERA en utilisant vos identifiants de connexion (pour les membres ERA et les utilisateurs de retour). Si vous êtes un nouvel utilisateur, vous devrez créer votre propre compte.

Seule la soumission via le site web du Congrès est possible. Les résumés soumis par courrier ou par e-mail ne seront pas acceptés.

Il est obligatoire d’utiliser le modèle fourni sous l’onglet Téléchargement sur la page SOUMISSION DE RÉSUMÉ.

Pour vous assurer que le format est correct, copiez et collez votre contenu sans mise en forme (même si notre système reconnaît de nombreuses polices) dans le fichier et enregistrez-le sous un nouveau nom.

Votre résumé doit se composer de quatre paragraphes intitulés « Contexte et Objectifs », « Méthodes », « Résultats » et « Conclusions » et ne peut dépasser 3600 caractères (espace non inclus). Les en-têtes du modèle font partie du décompte et ne peuvent pas être supprimés.

Des images, des tableaux et des graphiques peuvent être inclus, mais veuillez noter que les tableaux et les graphiques ne comptent pas comme des caractères lorsqu’ils sont insérés sous forme d’image.

Titre : Doit être concis et accrocheur

Contexte et Objectifs : dans lequel vous expliquez le contexte du problème ou du domaine sur lequel vous allez présenter des informations. Pourquoi est-ce intéressant ou important ? Ici, vous devriez également décrire la raison d’être de ce que vous présentez – cela pourrait être par exemple un essai d’une thérapie par rapport à une autre, ou une étude de l’évolution naturelle de quelque chose.

Méthodes : dans lequel vous expliquez clairement et de manière concise comment vous avez abordé l’étude, ce que vous avez fait et comment vous avez analysé les informations.

Résultats : dans lequel vous présentez les principales conclusions, sous forme de texte, de tableaux ou de figures. La clarté ici est essentielle pour le succès d’un bon résumé. Merci de ne pas nous narguer en disant « les résultats seront présentés » !

Conclusion : dans lequel vous indiquez les principales conclusions de ce travail et comment cela a fait progresser les connaissances et la compréhension.

Oui, ERA acceptera les résumés de cas cliniques.

Les résumés soumis seront examinés par le Comité de Sélection des Communications du Congrès. Le processus de révision des résumés est mené en toute confidentialité et est totalement anonyme. Au cours de ce processus, les examinateurs ne sont pas informés d’informations telles que le titre, les auteurs ou leurs affiliations.

Présentez uniquement les résultats importants pour que l’évaluateur puisse les interpréter.

Basez vos conclusions uniquement sur les données présentées dans le Résumé. Donnez des valeurs p réelles plutôt que d’affirmer que p<0.05.

Assurez-vous que le Résumé suit la structure décrite ci-dessus.

Votre résumé doit être en ANGLAIS, veuillez vérifier les fautes de frappe et les erreurs d’orthographe car votre résumé ne sera pas relu par la Société.

Essayez de vous assurer que l’anglais véhicule correctement le sens prévu – si l’anglais n’est pas votre première langue, il peut être utile de demander à quelqu’un de relire votre résumé avant de le soumettre.

Yes, all Abstract submitters are required to complete a simplified Disclosure of Interest (DOI) form during the submission process. If, after review, the Abstract is accepted for inclusion in the Congress, they will be asked to complete the full DOI form when submitting their presentation.

Il y a des frais de traitement non remboursables de 25 EUR pour chaque résumé soumis.

Les frais de traitement doivent être payés au moment de la soumission uniquement par carte de crédit. Les principales cartes de crédit (MasterCard et Visa) sont acceptées pour le paiement en ligne sécurisé. Tous les paiements doivent être reçus avant 23:59 CET le mardi 16 janvier 2024, pour que la soumission soit considérée comme réussie. Ces frais ne sont pas remboursables même si le résumé est rejeté.

Les frais de traitement des résumés sont annulés pour les soumetteurs des pays ayant un revenu annuel officiel (PIB – Produit Intérieur Brut par habitant) de moins de 10 000 USD (source: Banque Mondiale).

Liste des pays éligibles

Les résumés acceptés seront publiés dans un supplément en ligne du NDT publié par Oxford University Press au nom de l’ERA.

Il n’y aura pas de livre de résumés imprimé.

Les résumés apparaîtront exactement tels qu’ils ont été soumis. Les résumés jugés inappropriés pour la reproduction ne seront pas publiés.

Tous les auteurs de résumés accordent à ERA le droit de rendre le résumé disponible au public et à tous les autres utilisateurs via le site web d’ERA et tout autre site web opéré par ERA, ainsi que via les médias sociaux ou d’autres sites web liés aux problèmes médicaux, pour une durée indéfinie, sans limitation territoriale et sans aucun droit à une indemnisation.

Pour plus d’informations, veuillez vous référer aux Termes et Conditions d’ERA.

Les résumés acceptés seront également publiés dans un supplément NDT en ligne avec la mention de copyright suivante : ©Les Auteur(s) 2024. Publié par Oxford University Press au nom de ERA. Tous droits réservés. Pour obtenir une autorisation, veuillez envoyer un courriel à : journals.permissions@oup.com

Results of Late Breaking Clinical trials of exceptional importance that have not been presented elsewhere may be submitted via the Congress website from February 15, 2024, to March 14, 2024.

If data analysis could not be performed before the regular Abstract deadline, studies submitted through this Late Breaking Trial track that do not meet these criteria will not be considered for presentation.

Essais cliniques randomisés prospectifs avec au moins 100 patients randomisés.

Études observationnelles prospectives avec au moins 500 patients dans le suivi.

Une intervention prospective et randomisée dans la pathologie des maladies rénales rares, sans limite sur le nombre de patients inscrits.

The best Abstracts will be selected for presentation at the LBCT Symposium and the remaining Abstracts that comply with the rules will be accepted as Focussed Oral.

The remaining Abstracts, including those that do not comply with the LBCT rules, will be automatically rejected.

Authors of LBCT Abstracts accepted for the Symposium will be offered free registration, 1 free night accommodation in Stockholm and travel expenses. (All details regarding these benefits will be emailed to presenting authors of accepted LBCT abstracts).

All authors presenting an Abstract must register for the Congress.

Whether the Abstract is accepted or rejected, all Abstract submitters will benefit from the reduced fee.

For further information please contact: era-registration@interplan.de

All Abstracts must be uploaded to the official Congress platform in advance. Authors presenting Abstracts must be pre-registered for the Congress in order to upload their work before May 9, 2024.

Please note that you do not need to register for your Abstract to be published in the NDT supplement.

Please contact us at abstracts@era-online.org

Abstract submissions will not be permitted after the deadline.

No exceptions will be made.

Yes, there is no limit on how many Abstracts you can submit.

Non, les résumés soumis doivent décrire un travail non publié qui n’est pas déjà en cours de publication ou en attente d’éventuelle acceptation par toute autre société qui publie ses résumés/comptes rendus.

Les Abstracts, documents déjà présentés lors d’un autre congrès ne seront pas pris en compte.

Les documents déjà acceptés pour publication ne seront pas pris en compte.

Oui, tous les auteurs dont les Résumés ont été correctement rédigés et soumis avec succès recevront une confirmation par e-mail.

Les résumés soumis à ERA24 ne doivent pas dépasser 3600 caractères (espaces non inclus) et vous ne pourrez pas finaliser votre soumission si vous dépassez cette limite.

Oui, vous pouvez inclure une figure et un tableau, deux figures ou deux tableaux. Les tableaux doivent être dans un format modifiable et les figures doivent respecter les exigences suivantes : format JPEG ou PNG, 1200 dpi pour les dessins linéaires et 300 dpi pour les illustrations en couleur et en demi-teintes. Nous vous encourageons à fournir des figures en couleur (ce service est gratuit). Veuillez prêter une attention particulière à la qualité de vos figures ! Tous les tableaux et figures DOIVENT être accompagnés d’une légende.

Veuillez noter que les tableaux ne sont pas comptés comme des caractères lorsqu’ils sont insérés sous forme d’image.

Les tableaux créés avec la fonction de tableau de Microsoft Word sont comptés comme des caractères. Le texte contenu dans le tableau est compté de la même manière que dans la zone de texte.

Notez que les tableaux ne sont pas comptés comme des caractères lorsqu’ils sont insérés sous forme d’image.

No, figures don’t count towards the overall 3600-character limit.

Si la légende est créée dans la fonction de tableau de Microsoft Word, le texte à l’intérieur du tableau est compté, si la légende est une image unique ou est intégrée dans une autre image, elle n’est pas comptée.

Oui, le titre de l’Abstract doit être rédigé en moins de 150 caractères, et il n’est pas compté dans la limite globale de 3600 caractères.

Les références sont optionnelles, mais si vous choisissez de les inclure, veuillez ne pas en inclure plus de 5 et respectez ces exigences :

Les références doivent être numérotées dans l’ordre dans lequel elles apparaissent dans le texte.

À la fin de l’Abstract, la liste complète des références devrait inclure les noms et les initiales de tous les auteurs, à moins qu’ils ne soient plus de six, auquel cas seuls les trois premiers devraient être donnés, suivis de et al. Les noms des auteurs doivent être suivis du titre de l’article, du titre de la revue, abrégé selon le style de l’Index Medicus, de l’année de publication, du numéro de volume, et des numéros de la première et de la dernière page.

Les références aux livres doivent inclure le titre du livre, suivi du lieu de publication, de l’éditeur, de l’année et des pages pertinentes.

Yes, references count towards the maximum 3600 characters allowed.

Non, les résumés soumis à ERA ne peuvent pas avoir plus de 12 auteurs.

The presenting author must confirm in good faith that all co-authors have agreed to the submission and content of the Abstract. ERA cannot be held responsible for any breach of this rule.

Non, l’auteur présentateur n’a pas à être le premier auteur. L’auteur présentateur peut être n’importe lequel des auteurs du Résumé.

The maximum number of affiliations per author is 12.

Votre Résumé sera examiné par le Comité de Sélection de Communications du Congrès ERA24.

L’auteur présentateur de chaque Résumé accepté/rejeté sera notifié le 18 mars 2024, à partir de 14h00 CET. 

Si accepté, le Résumé sera publié dans le supplément en ligne de NDT.

Cela sera indiqué dans l’email à l’auteur présentateur confirmant l’acceptation de l’Abstract.

Non, la sélection finale sera effectuée par le Comité de Sélection des Communications du Congrès ERA24, le calendrier et le format ne peuvent pas être modifiés.

Les résumés les mieux notés seront présentés sous forme de communications libres, combinées en sessions avec des mini-conférences par des scientifiques de renommée mondiale.

Les horaires de présentation et de Q&A seront communiqués par email.

Tous les résumés acceptés en tant que communication libre seront publiés dans le programme final sous la session de communication libre respective. Seuls le nom de l’auteur présentant et le pays seront publiés dans le Programme Final du Congrès.

Le présentateur DOIT être présent en personne, pas virtuellement.

Si l’auteur présentant est incapable de présenter le résumé, un autre co-auteur peut prendre sa place. Cependant, dans ce cas, un email de l’auteur présentant est obligatoire et doit être envoyé à program@era-online.org dès que possible.

Les présentations orales ciblées doivent être présentées en direct et en personne et ne seront ni enregistrées ni diffusées en direct.

Les auteurs présentateurs présenteront leurs résumés directement à l’écran lors d’une session dédiée à Stockholm et auront la possibilité de répondre aux questions du public.

Les horaires de présentation et de Q&A seront communiqués par email.

Si l’auteur présentateur est dans l’impossibilité de présenter le résumé, un autre co-auteur peut prendre sa place. Cependant, si tel est le cas, un email de l’auteur présentateur expliquant le changement est obligatoire et doit être envoyé à program@era-online.org dès que possible.

Les présentations orales ciblées n’apparaîtront pas dans le programme final.

The highest-scoring Abstracts that are not suitable for free communication must be presented separately.

The presenter should be present in person, not virtually.

Presentation and Q&A times will be communicated by email.

If the presenting author is unable to present the Abstract, another co-author may take his or her place. However, if this is the case, an email from the presenting author explaining the change is mandatory and must be sent to program@era-online.org as soon as possible.

Moderated Oral presentations will not appear in the final programme.

The e-Poster format is strictly virtual and not on-site.

Accepted e-Poster Abstracts will be available ONLY on the virtual platform at all times during the Congress.

We recommend that you switch to this format if your Abstract has previously been accepted as a Free Communication, Moderated Oral or Focussed Oral and you are unable to attend the Congress on-site, if so please send us an e-mail to program@era-online.org as soon as possible.

e-Posters will not appear in the final programme.

Non, les résumés d’e-Poster acceptés ne seront visibles QUE sur la plateforme virtuelle pendant le Congrès, il n’est pas nécessaire d’imprimer votre e-Poster.

Oui, un certificat spécial sera délivré uniquement à l’auteur présentateur, indiquant le pourcentage atteint par le(s) Abstract(s).

Oui, tous les résumés acceptés par ERA doivent utiliser le modèle officiel ERA.

Dès qu’il sera prêt, il sera disponible en téléchargement sur notre site web.

Si vous rencontrez des problèmes pour y accéder, veuillez nous envoyer un e-mail à abstracts@era-online.org.

Tous les résumés acceptés (Communication libre, Présentations modérées et Présentations ciblées acceptées) doivent être présentés sur place à Stockholm.

Si vous ne pouvez pas assister physiquement à la Conférence, vous pouvez toujours soumettre un résumé.

Si le résumé est accepté, il sera affiché sur le site web de la conférence, quel que soit votre type de participation (virtuel ou sur place).

Tous les résumés acceptés seront publiés dans notre supplément NDT en ligne, qui sera en ligne deux semaines avant le Congrès, au début de mai 2024.

Oui, si vous souhaitez retirer votre Abstract, veuillez envoyer un e-mail à abstracts@era-online.org avant mi-mars 2024.

Veuillez noter qu’une fois qu’un Abstract a été publié dans le supplément en ligne NDT, il ne peut pas être retiré.

Aucune modification n’est autorisée.

Une fois que le résumé a été soumis et que la date limite de téléchargement est passée, le Comité de Sélection des Communications du Congrès ERA 2024 a accès immédiat pour commencer le processus d’examen. Pour cette raison, un résumé ne peut pas être modifié après soumission.

Si vous avez besoin de modifier la liste des auteurs ou toute autre modification qui pourrait affecter le contenu de l’Abstract, veuillez envoyer un courriel à abstracts@era-online.org avant le 13 mars 2024.

Toutes les modifications de la liste des auteurs doivent être approuvées par tous les auteurs du résumé (confirmation écrite).

Veuillez noter qu’une fois qu’un résumé a été publié dans le supplément en ligne NDT, aucune modification ultérieure ne peut être faite.

Yes, you can, but only until the Abstract submission deadline.

Once the Abstract has been submitted and the upload deadline has passed, the ERA 2024 Congress Paper Selection Committee has immediate access to begin the review process. For this reason, the Abstract category cannot be changed after the submission deadline.

Non, seul l’auteur principal original est éligible pour la réduction de l’adhésion au Congrès.

Pour postuler à ces subventions, les candidats doivent sélectionner l’option « Oui, je postule pour la bourse de voyage ERA et j’ai moins de 40 ans » lors du processus de soumission d’Abstract, sous la page « Requêtes personnalisées ».

Veuillez noter que vous ne pouvez postuler que lors du processus de soumission d’Abstract entre le 6 novembre 2023 et le 16 janvier 2024.

L’ERA offre jusqu’à un maximum de 1000 EUR de subventions de voyage aux membres de l’ERA qui n’ont pas plus de 40 ans l’année où l’événement a lieu. Le montant de chaque bourse de voyage est calculé en tenant compte du score obtenu par le demandeur et de la distance entre sa ville/pays de résidence et la ville/pays où se déroule l’événement.

1. Parmi les 8 meilleurs résumés soumis par de jeunes auteurs : 2 par catégorie principale (recherche fondamentale, clinique, dialyse et transplantation) – 1000 EUR, inscription gratuite au Congrès ERA 2024 et un diplôme spécial.
2. Parmi les 80 meilleurs résumés soumis par de jeunes auteurs : 20 par catégorie principale (recherche fondamentale, clinique, dialyse et transplantation) – 500 EUR, inscription gratuite au Congrès ERA 2024 et un certificat spécial.
3. Dans la même ville du demandeur où se déroule l’événement – 100 EUR, inscription gratuite au Congrès ERA 2024 et un certificat spécial.

Le siège d’ERA sera responsable de la collecte de toutes les demandes de subvention. Le budget de la subvention de voyage sera approuvé par le Comité. Une fois l’attribution terminée, le siège d’ERA notifiera les gagnants par e-mail.

Les bénéficiaires d’une bourse de voyage doivent remplir le formulaire inclus dans la lettre d’acceptation et le renvoyer à abstracts@era-online.org.

Le paiement de la bourse de voyage est soumis à la présence effective du bénéficiaire de la bourse au Congrès, qui doit présenter une carte d’identité valide au personnel de l’ERA présent au bureau de la faculté pendant les jours du Congrès et remplir et signer le formulaire pertinent.

Les bourses de voyage sont exclusives et ne peuvent pas être attribuées à quelqu’un d’autre. Aucune exception ne sera faite. Le paiement de la bourse sera effectué par virement bancaire après l’événement. L’ERA ne peut être tenue responsable des informations incorrectes fournies par le bénéficiaire, ce qui peut entraîner des retards dans le paiement de la bourse.

La bourse de voyage ne sera PAS attribuée si l’ERA a déjà couvert les frais d’hôtel et/ou de voyage du demandeur.

Oui, un certain nombre de subventions seront attribuées aux auteurs présentateurs d’Abstracts acceptés (âgés de moins de 45 ans) venant de pays en développement (PIB inférieur à 10 000 USD par an – base de données de la Banque mondiale).

Le nombre de subventions ne devrait pas dépasser 10, avec un minimum de 4, pour chaque Congrès : le nombre final dépendra du nombre de réponses reçues au questionnaire de feedback du sondage du Congrès, envoyé l’année précédente (normalement, pour chaque 200 réponses, une subvention sera accordée).

La subvention comprend une adhésion gratuite au Congrès et une contribution de 300 EUR pour aider à couvrir les frais de déplacement pour assister au Congrès.

La sélection finale des gagnants sera effectuée par le président du comité de sélection des documents du Congrès en tenant compte des paramètres suivants :

L’âge de l’auteur présentateur de l’Abstract (la préférence sera donnée aux auteurs plus jeunes) ;

• Le PIB du pays de résidence (la préférence sera accordée aux pays à PIB plus faible) ;
• La zone géographique mondiale : la zone géographique des gagnants sélectionnés doit être distribuée de manière aussi égale que possible.
• Qualité de l’Abstract (la préférence sera accordée aux meilleurs Abstracts).

Une liste des pays éligibles peut être consultée ici.

All applicants will receive an acceptance/rejection letter by mid-March 2024.