Galleria dei Campioni Revisori

Jan Halbritter, MD, è un medico-scientista ed esperto in malattie renali genetiche, attualmente ricopre la carica di Professore di Nefrologia e Direttore Scientifico del Centro per le Malattie Renali Rare (CeRKiD) presso la Charité – Universitätsmedizin Berlin, in Germania. A partire dalla metà del 2026, assumerà la posizione di Capo del Dipartimento di Nefrologia all’Università di Friburgo, in Germania. La sua ricerca si concentra sui determinanti genetici della malattia renale cronica, inclusi disturbi ereditari da calcoli renali, malattia renale policistica, e altre nefropatie monogeniche come la sindrome di Alport e l’ADTKD. Halbritter guida e coordina iniziative di ricerca nazionali e internazionali, studi clinici e registri dei pazienti volti a chiarire la base molecolare dei rari disturbi renali e a progredire nella diagnosi e nel trattamento personalizzato.

Motivi per fare una recensione per NDT
NDT attrae sottomissioni di articoli di alto profilo.

Articolo NDT preferito del 2025
Il mio articolo NDT preferito del 2025 è “La malattia renale ereditaria e la CAKUT sono cause comuni di insufficienza renale che richiedono terapia sostitutiva del rene: uno studio del registro ERA” PMID: 39508350

Kaitlin Mayne è Docente Clinico in Medicina Renale presso l’Università di Glasgow, lavorando sia nel campo clinico che accademico della nefrologia. Ha un ampio interesse di ricerca nella progressione della CKD, diabete e malattie cardiovascolari nella CKD; e ha acquisito competenze nei trial clinici lavorando come ricercatrice nel trial EMPA-KIDNEY. È l’attuale Rappresentante Nazionale YNP di ERA per il Regno Unito e attende con grande entusiasmo di dare il benvenuto al Congresso ERA nella sua città natale di Glasgow nell’ultimo anno del suo mandato.

Motivi per fare recensioni per NDT
Ho recensito sia per CKJ che per NDT per diversi anni ormai e incoraggerei vivamente i colleghi membri YNP a partecipare. Una volta pensavo di non avere abbastanza esperienza per la revisione tra pari, ma mi sono resa conto che, in qualità di tipica lettrice di NDT, sono in una buona posizione per valutare la chiarezza e la pertinenza degli articoli prima della pubblicazione. C’è un apprendimento significativo per me come revisore – sia clinico che metodologico – e senza dubbio mi rende una migliore autrice. Oltre al beneficio personale, la revisione tra pari è un dovere che condividiamo per sostenere la qualità e la credibilità della ricerca in nefrologia.

Articolo NDT preferito del 2025
Uno dei miei articoli NDT preferiti del 2025 è “Il potenziale per migliorare gli esiti cardio-renali nella malattia renale cronica con l’inibitore della sintesi dell’aldosterone vicadrostat (BI 690517): una motivazione per il trial EASi-KIDNEY“, la motivazione per il trial EASi-KIDNEY – destinato a essere il più grande trial sulla CKD ad oggi, mostrando l’ambizione e l’orientamento della ricerca in nefrologia.

Manuel Praga è Professore di Medicina presso l’Università Complutense di Madrid e ha svolto la sua attività clinica e di ricerca presso l’Ospedale 12 de Octubre di Madrid. È il fondatore del gruppo GLOSEN e ha scritto più di 450 pubblicazioni sottoposte a revisione paritaria (indice h 79) con un notevole impatto in diversi campi della nefrologia clinica come la nefropatia da IgA, la nefropatia membranosa, il coinvolgimento renale nelle malattie sistemiche, la glomerulopatia correlata all’obesità, insufficienza renale correlata al complemento e nefrite interstiziale.

Motivi per fare la revisione per NDT
Fare la revisione per NDT è stato e continua ad essere una sfida emozionante e un grande stimolo intellettuale. L’eccellente qualità scientifica della rivista, l’accuratezza e il rigore del suo processo di selezione dei paper, e la gentilezza e competenza del suo team editoriale sono il fondamento del successo della pubblicazione e del mio interesse personale nel continuare a collaborare. Contribuire al sostegno di queste riviste mediche di alta qualità è sempre più importante in un contesto globale di diffusa frode scientifica, con un numero crescente di riviste di bassa qualità che mancano di rigore scientifico o etica editoriale.

Articolo NDT preferito del 2025
È molto difficile scegliere un singolo articolo del 2025 NDT; vorrei sottolineare la straordinaria qualità e utilità di tutte le pubblicazioni del IWG (Immunonephrology Working Group).

Wisit Cheungpasitporn, MD, FACP, FASN, FAST è Professore di Medicina presso il Mayo Clinic College of Medicine and Science e consulente presso la Divisione di Nefrologia e Ipertensione alla Mayo Clinic di Rochester, Minnesota. Funziona anche come Responsabile del Contenuto sull’Intelligenza Artificiale e Direttore del Corso presso la Mayo Clinic Alix School of Medicine. I suoi interessi clinici e di ricerca includono malattie renali acute e croniche, dialisi, trapianto di rene e l’integrazione di intelligenza artificiale e machine learning in nefrologia per avanzare la cura personalizzata del rene basata su prove. Medico-scientista ed educatore riconosciuto a livello internazionale, è attivamente coinvolto nello sviluppo di linee guida, nella collaborazione globale e nella formazione della prossima generazione di nefrologi.

Motivi per recensire per CKJ
Recensisco per il Clinical Kidney Journal perché è una rivista di nefrologia dell’European Renal Association (ERA) che fornisce costantemente ricerche eccezionali e clinicamente significative con un’importanza diretta per la cura del paziente. Apprezzo molto il processo rigoroso ma costruttivo di revisione tra pari di CKJ, la sua chiara visione clinica e il suo forte impegno a promuovere la nefrologia basata su evidenze. È un privilegio contribuire come revisore all’interno di una rivista così eccezionalmente ben organizzata supportata da una squadra di leadership editoriale dedicata e premurosa.

Articolo CKJ preferito del 2025
ECOSBot: uno studio pilota multicentrico di convalida di uno strumento AI generativo per la formazione in nefrologia basata su OSCE

Ho trovato questo articolo particolarmente convincente per la sua rigorosa convalida multicentrica, la sua attenta valutazione di AI generativa sia come paziente standardizzato che come esaminatore, e la sua chiara rilevanza per l’educazione in nefrologia scalabile e ad alta fedeltà. Lo studio offre un importante e pragmatico contributo su come l’IA può potenziare responsabilmente la formazione medica basata sulla competenza in nefrologia.

Nuri Baris Hasbal, MD, è Professore Associato di Nefrologia presso la Koc University di Istanbul. Lavora come clinico-ricercatore con un focus principale sulla malattia renale cronica e sulle interazioni cardio-renali-metaboliche.

La sua ricerca si allinea strettamente alla sua pratica clinica, con un particolare interesse per la progressione della malattia e per i fattori metaboliche e infiammatori che influenzano i risultati renali. Si propone di tradurre i dati clinici in intuizioni pratiche che possono informare direttamente l’assistenza al paziente e la pratica nefrologica quotidiana. Attraverso studi prospettici e analisi di dati reali, il suo lavoro cerca di unire la rigorosità metodologica con un impatto clinicamente significativo.

Ragioni per fare revisione per CKJ
Come clinico-ricercatore, vedo la revisione tra pari come un’estensione dell’assistenza al paziente. Assicurare la rigorosità metodologica e la rilevanza clinica nella ricerca pubblicata è uno dei modi in cui proteggiamo e promuoviamo collettivamente il nostro campo. Contribuire al Clinical Kidney Journal mi permette di sostenere la ricerca che si traduce infine in migliori risultati per i pazienti.

Articolo preferito del 2025 su CKJ
Il mio articolo preferito del 2025 su CKJ è “Effetti della spironolattone sull’ipertensione intradialitica: uno studio multicentrico, in doppio cieco, randomizzato, a crossover”, un ben progettato trial randomizzato in doppio cieco che dimostra che la spironolattone predialisi riduce significativamente le punte di pressione sanguigna intradialitica nei pazienti in emodialisi – una sfida comune ma spesso trascurata. Questo lavoro si è distinto per la sua rilevanza clinica e il chiaro potenziale di migliorare l’assistenza quotidiana ai pazienti in dialisi.

Şafak Mirioğlu è professore associato di nefrologia presso l’Università di Istanbul, Turchia, con un interesse particolare per le malattie renali mediate dal sistema immunitario e i trapianti di reni. È il presidente della piattaforma per giovani nefrologi ERA (YNP) e membro del consiglio del gruppo di lavoro sulla Immunonefrologia ERA (IWG).

Motivi per fare la revisione per CKJ
Apprezzo fare la revisione per CKJ in quanto l’enfasi sulla prospettiva clinica facilita la traduzione delle prove scientifiche in indicazioni pratiche e clinicamente rilevanti che informano la pratica nefrologica e supportano il miglioramento dei risultati dei pazienti.

Articolo CKJ preferito del 2025
Il mio articolo preferito del Journal del 2025 è I fattori acquisiti della glomerulopatia C3.

Marios Papasotiriou è nato a Cholargos, Attica, nel 1979 e ha studiato alla Facoltà di Medicina dell’Università Democrito della Tracia ad Alexandroupoli, da cui si è laureato nel luglio 2003. Ha ricevuto ulteriore formazione in sanità pubblica presso la Scuola Nazionale di Sanità Pubblica ad Atene e dal 2005 fino al 2012 ha completato la sua specializzazione in medicina interna e Nefrologia presso l’Ospedale Universitario di Patrasso, Grecia. Nel 2013, ha completato la sua tesi di dottorato e nello stesso anno ha ricevuto una borsa di studio annuale dalla Società Ellenica di Nefrologia per ulteriori formazione presso l’Uniklinik RWTH Aachen, Germania. Tornando in Grecia, nel agosto 2014, è stato nominato nel Dipartimento di Nefrologia dell’Ospedale Universitario di Patrasso e nel 2017, è stato eletto come Professore Associato di Medicina Interna – Nefrologia, mentre nel 2024, ha ricevuto la posizione di Professore Associato. I suoi interessi di ricerca clinica includono la diagnosi precoce e il trattamento dei pazienti con malattie glomerulari, le infezioni nei riceventi di trapianto di rene e l’uso della dialisi peritoneale come trattamento di supporto nei pazienti con insufficienza cardiaca terminale. I suoi interessi di ricerca di base si concentrano sullo studio dei meccanismi della fibrosi renale così come sulla diagnosi precoce dell’evoluzione della malattia renale cronica.

Motivi per cui recensire per CKJ
Penso che recensire per CKJ sia un privilegio, poiché ho l’opportunità di entrare in contatto con ricerche di altissimo livello che portano a comprendere l’essenza della nefrologia clinica e della ricerca di base.

Articoli CKJ preferiti nel 2025

• Riserva funzionale renale nei donatori di reni viventi
• Dieci suggerimenti nel gestire la vasculite ANCA
• La modellazione della pendenza dell’eGFR predice un beneficio clinico a lungo termine con nefecon in una popolazione IgAN nel mondo reale
• Prima evidenza reale dell’efficacia di sparsentan nei pazienti con nefropatia da IgA trattati con inibitori SGLT2
• Quando il nefrologo dovrebbe pensare alla genetica nei pazienti con malattie glomerulari?
• L’obinutuzumab è efficace per il trattamento della nefropatia membranosa associata a PLA2R refrattaria al rituximab