“Kronik böbrek hastalığı ile ilişkili kaşıntı (CKD-aP)” özet raporunu okuyun.
Böbreklerinizi Koruyun, Geleceğinizi Koruyun
Güçlü Böbrekler girişiminin bir kampanyası
Böbreklerinizi Koruyun, Geleceğinizi Koruyun
Avrupa genelinde her 10 kişiden 1’nin böbrek fonksiyonunda azalmaya sahip olduğunu biliyor muydunuz – ve birçok kişi bunun farkında bile değil?1
İşte bu yüzden, 27 Şubat 2025’te, Güçlü Böbrekler girişimimiz kapsamında Böbreklerinizi Koruyun, Geleceğinizi Koruyun adlı yeni bir bilinçlendirme kampanyasını başlatmaktan gurur duyuyoruz.
Bu kampanya, böbreklerin sağlığımızdaki hayati rolünü, sağlıklı böbrek fonksiyonunu korumanın önemini ve kronik böbrek hastalığının risklerini vurgulamak üzere tasarlandı. Bu kampanya, CKD riskine katkıda bulunan beş ana parametreyi vurgulamak üzere başlatılan ABCDE çerçevesi üzerine odaklanır: Albuminüri, Kan Basıncı, Kolesterol, Diyabet Mellitus ve eGFR.
Bu yaklaşıma dayanarak, şimdi Böbrek Girişimi için Beslenme, Egzersiz ve Tedavi Bilgilendirme Kampanyası (KINETIC) ‘yi tanıtıyoruz. Bu kampanya, CKD önleme konusunda farkındalığı artırmayı amaçlarken, aynı zamanda hastalıkla yaşayan insanlara destek ve pratik tavsiyeler sağlar. Kampanya, böbrek dostu bir diyeti teşvik eder, diyabet veya obezite gibi yüksek riskli grupları vurgular, düzenli egzersizi teşvik eder ve CKD’yi önlemeye veya hastalığın ilerlemesini yavaşlatmaya yardımcı olabilecek tedaviler hakkında insanları eğitir.
Güçlü Böbrekler elçisi olun
Güncellenmiş Sosyal Medya Elçisi Araç Setimizi başlatmaktan heyecan duyuyoruz!

Bu kampanya neden önemlidir
Böbrekler, küçük ama güçlü fasulye şeklindeki organlar, kaburgaların hemen altında yer alır ve vücudun sağlıklı kalmasında önemli bir rol oynarlar. Kanın atıklarını ve fazla sıvıları filtre eder, kan basıncını düzenler ve sıvıları dengeler – böylece vücudun birçok sistemini sorunsuz bir şekilde çalıştırır.2
Ancak, birçok insan böbrek sağlığının ne kadar önemli olduğunu küçümser, bu da zaman içinde gelişebilecek risklerin ve hasarların farkında olmamasına neden olur. Kronik böbrek hastalığı, böbreklerin işlevlerini yavaş yavaş kaybettikleri bir durum, genellikle erken aşamalarında herhangi bir belirti olmadan sessizce gelişir. Tespit edilmezse, kronik böbrek hastalığı böbrek yetmezliğine yol açabilir, böbrekler hayati rollerini yerine getiremez hale gelir.3
Böbreklerinizi Koruyun, Geleceğinizi Koruyun kampanyası bunu değiştirmek hakkındadır. Böbrek sağlığına dair farkındalığı yükseltmeyi ve halka ve sağlık topluluğuna böbrek sağlıklarını korumak ve herhangi bir olası sorunu erken tespit etmek için gereken bilgi ve araçları sağlamayı amaçlıyoruz.
Bu kampanya, herkesi böbrek sağlığını bir öncelik haline getirmeye ilham vermektir, çünkü böbreklerinizi koruduğunuzda geleceğinizi koruyorsunuz.
Nasıl dahil olabilirsiniz
Kamu bir halk üyesi ya da bir sağlık profesyoneliyseniz, bizimle güçlerinizi birleştirerek bir fark yaratabilirsiniz. İşte nasıl:
Kamuoyu bir üye olarak dahil olun:
- Resmi Strong Kidneys sosyal medya hesaplarımızı Instagram ve Facebook üzerinden takip ederek bilgi sahibi olun. Böbreklerinize nasıl bakacağınızı öğrenin ve daha iyi bir sağlık için proaktif adımlar atın
- Ailenizi ve arkadaşlarınızı eğitin ve içeriğimizi paylaşarak harekete katılmalarını teşvik edin
- Eğer siz veya sevdiğiniz bir kişi böbrek hastalığından etkilendiyse, deneyiminizi diğerleri için ilham verici ve eğitici olacak şekilde paylaşın. Sizin sesiniz güçlü bir etki yapabilir!
- Doktorunuzla böbrek sağlığı konuşması başlatmak hakkında daha fazla bilgi almak için Hasta Bilgi ve Görüşme Kılavuzumuza göz atın
Bir sağlık profesyoneli olarak dahil olun:
- Resmi Güçlü Böbrekler sosyal medya hesaplarımızı takip edin ve Instagram ve Facebook üzerinde güncel kalın ve farkındalığı yayın
- Engajmanınızı artırmak ve kendi platformlarınızda etkili içerik paylaşmak için uzman ipuçları içeren Sosyal Medya Elçisi Araç Kitimizi indirin
- Yaşlarındaki hastalarınız ve yerel topluluğunuzu, kişisel hikayelerini ve böbrek sağlığı hakkında mesajlarını paylaşarak katılmaya teşvik edin
- Hastalarınızla böbrek sağlığı hakkında anlamlı tartışmalar başlatmak için değerli stratejiler elde etmek üzere Kronik Böbrek Hastalığı Klinik Bilgi ve Konuşma Rehberimizi ziyaret edin
Kampanya kaynakları
Paylaşılabilir sosyal medya görüntüleri
Sağlık topluluğu için Sosyal Medya Elçisi Araç Kiti
Hasta Bilgileri ve Görüşme Kılavuzu
Böbrek Sağlığı Hakkında Konuşalım
Doktorunuzla böbrek sağlığı hakkında konuşmayı başlatmak için faydalı bir kaynak
Bu materyal aşağıdaki dillerde indirmek için mevcuttur:
Albanca, Arapça, Ermenice, Bulgarca, İngilizce, Estonyaca, Fransızca, Almanca, Yunanca, İtalyanca, Lehçe, Portekizce, Rusça, Slovakça, İspanyolca, Türkçe
Kronik Böbrek Hastalığı Klinik Bilgi ve Konuşma Kılavuzu
Hastalarınızla Böbrek Sohbetine Başlayın
Sağlık profesyonellerinin hastalarla bilinçli tartışmaları kolaylaştırması için temel bir kaynak
Bu materyal aşağıdaki dillerde indirilebilir:
Arnavutça, Arapça, Ermenice, Bulgarca, İngilizce, Fransızca, Almanca, Yunanca, İtalyanca, Lehçe, Portekizce, Rusça, Slovakça, İspanyolca, Türkçe
Kronik Böbrek Hastalığının Yükü infografik
ABCDE'lerinizi Bilin Broşürü
Kalp-damar hastalığını önlemek ve daha uzun, daha sağlıklı bir yaşam sürmek için ABCDE’lerinizi bilin
Bu materyal aşağıdaki dillerde indirmek üzere mevcuttur:
Arnavutça, Arapça, Ermenice, Bulgarca, İngilizce, Estonyaca, Fransızca, Almanca, Yunanca, İtalyanca, Norveççe, Lehçe, Portekizce, Rusça, Slovakça, İspanyolca, Türkçe
Referanslar
- Avrupa Renal Derneği. ERA Güçlü Böbrekler Broşürü. “Biliyor muydunuz?” altında p1. Şurada mevcut: https://www.era-online.org/wp-content/uploads/2024/11/ERA-Strong-Kidneys-Leaflet_ENG.pdf
- Avrupa Renal Derneği. ERA Güçlü Böbrekler Broşürü. “Böbrekleriniz Küçümsenmiş Çok Yönlü Yetenekler” altında p2. Şurada mevcut: https://www.era-online.org/wp-content/uploads/2024/11/ERA-Strong-Kidneys-Leaflet_ENG.pdf
- Fraser, S.D. & Blakeman, T. (2016). Kronik böbrek hastalığı: birincil bakımda tanı ve yönetim. Şurada mevcut: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/27822135/
Çeviri Teşekkürleri
Arnavut: Larisa Shehaj
Arap: Rasha Darwish, Abrar Galal Suleiman Omer, Mohamed Almortaja Ahmed Mohamed, Amr Mohammad Arwani, Rana Abdallah Abdelgalil Abuzaid, Tibyan Mohamed Almadi Mohamed, Ehmaid Hussam Abu Mousa
Ermeni: Armine Hazoyan, Marieta Davidyan, Kristina Hovsepyan
Bulgar: Rumen Filev
Estonya: Merike Luman, Kadri Lilienthal, Annika Adoberg
Fransız: Maryvonne Hourmant, Anna Julie Peired
Alman: Manfred Grieger, Fiita Romero, Christoph Wanner
Yunan: Chrysanti Skaliotis
İtalyan: Antonia Lopez
Leh: Izabela Zakrocka
Portekiz: Carla Araujo, Sofia Cerqueira, David Fiel
Rus: Helena Zakharova
Slovak: Karol Graňák
İspanyol: Beatriz Fernandez Fernandez, Fiita Romero
Türk: Mustafa Arici, Safak Mirioglu, Siren Sezer
Böbreklerinizi koruyun, Geleceğinizi koruyun: Anneka'nın hikayesini paylaşın
Onaylanan tarafından
(alfabetik sırayla)