Ознакомьтесь с кратким отчётом «Зуд, связанный с хронической болезнью почек (ХБП-ассоциированный зуд, CKD-aP)».
Защитите свои почки, защитите свое будущее
Кампания инициативы "Сильные почки"
Защитите свои почки, защитите свое будущее
Знаете ли вы, что у одного из десяти человек в Европе снижена функция почек, и многие даже об этом не подозревают? 1
Именно поэтому 27 февраля 2025 года мы с гордостью запустили Защитите свои почки, защитите свое будущее, новую информационную кампанию в рамках нашей инициативы «Сильные почки».
Эта кампания призвана привлечь внимание к важной роли, которую почки играют в нашем здоровье, к значимости поддержания здоровой функции почек и риску хронической почечной недостаточности. В центре внимания кампании — схема ABCDE, которая была запущена для выявления пяти ключевых параметров, влияющих на риск развития ХПН: Альбуминурия, кровяное давление, холестерин, сахарный диабет и eGFR.
В дополнение к этому подходу, мы представляем Информационную кампанию по инициативе относительно питания, физической активности и информация о лечении (KINETIC), направленную на повышение осведомленности о профилактике ХПН и одновременно оказание поддержки и практических советов людям, столкнувшимся с этим заболеванием. Кампания продвигает диету, дружественную для почек, обращает внимание на группы повышенного риска, такие как люди с диабетом или ожирением, поощряет регулярные физические упражнения и ведет образовательную работу о методах лечения, которые могут помочь предотвратить ХПН или замедлить развитие болезни.
Станьте послом Strong Kidneys
Мы рады запустить наш обновленный набор инструментов для посла социальных сетей!

Почему эта кампания важна
Почки — маленькие, но мощные бобовидные органы, расположенные неподалеку от ребер, играют существенную роль в поддержании здоровья организма. Они фильтруют отходы и избыточные жидкости из крови, регулируют кровяное давление и балансируют жидкости — помогая поддерживать работу многих систем организма.2
Однако многие люди недооценивают значение здоровья почек, не осознавая риски и повреждения, которые могут развиваться со временем. Хроническое заболевание почек, состояние, при котором почки постепенно теряют свою способность функционировать, часто развивается бесшумно без симптомов на ранних стадиях. Если не обнаружить его, хроническое заболевание почек может привести к почечной недостаточности, когда почки уже не могут выполнять свои жизненно важные функции.3
Кампания Защити свои почки, защити свое будущее нацелена на изменение этой ситуации. Мы стремимся повысить осведомленность о здоровье почек и предоставить широкой общественности и медицинскому сообществу знания и инструменты, которые им нужны для защиты здоровья почек и раннего выявления возможных проблем.
Эта кампания призвана вдохновить каждого сделать здоровье почек приоритетом, потому что когда вы защищаете свои почки, вы защищаете свое будущее.
Как вы можете принять участие
Будь вы обычным гражданином или медицинским профессионалом, вы можете объединиться с нами, чтобы сделать разницу. Вот как это можно сделать:
Присоединяйтесь как представитель общественности:
- Оставайтесь в курсе, следуя за нашими официальными аккаунтами в социальных сетях Strong Kidneys на Instagram и Facebook. Узнайте, как заботиться о своих почках и предпринимайте проактивные шаги к лучшему здоровью
- Образуйте свою семью и друзей и призовите их присоединиться к движению, поделиться с нами нашим контентом
- Если вы или ваш близкий столкнулись с болезнью почек, поделитесь своим опытом, чтобы вдохновить и образовать других. Ваш голос может произвести мощное воздействие!
- Прочитайте наше Руководство для пациента и ведение беседы, чтобы узнать больше о том, как вы можете начать разговор о здоровье почек с вашим врачом
Присоединяйтесь как медицинский профессионал:
- Cледите и взаимодействуйте с нашими официальными аккаунтами Strong Kidneys в социальных сетях на Instagram и Facebook, чтобы быть в курсе последних новостей и распространять информацию
- Скачайте наш Тулкит Амбассадора в Социальных Сетях для получения экспертных советов по поддержанию взаимодействия и публикации полезного контента на ваших площадках
- Побуждайте ваших коллег, пациентов и местное сообщество к участию, делиться персональными историями и сообщениями о здоровье почек
- Пользуйтесь нашим Руководством по Клинической Информации и Общению о Хроническом Заболевании Почек для получения ценных стратегий начала смыслового обсуждения здоровья почек с вашими пациентами
Ресурсы кампании
Изображения для социальных сетей, которыми можно поделиться
Помогите распространить информацию, скачав эти готовые к использованию изображения
Этот материал доступен для скачивания на:
албанском, арабском, армянском, болгарском, английском, эстонском, французском, немецком, греческом, итальянском, польском, португальском, русском, словацком, испанском, турецком
Набор инструментов для посла в социальных сетях для медицинского сообщества
Узнайте, как стимулировать вовлеченность в кампанию в социальных сетях как медицинский работник
Этот материал доступен для скачивания на:албанском, арабском, армянском, болгарском, английском, французском, немецком, греческом, итальянском, польском, португальском, русском, словацком, испанском, турецком
Информация для пациентов и руководство по общению
Давайте поговорим о здоровье почек
Полезный ресурс для начала разговора о здоровье почек с вашим врачом
Этот материал доступен для скачивания на:
албанском, арабском, армянском, болгарском, английском, эстонском, французском, немецком, греческом, итальянском, польском, португальском, русском, словацком, испанском, турецком
Хроническое заболевание почек: клиническая информация и руководство по общению
Начните разговор о почках с вашими пациентами
Незаменимый ресурс для медицинских работников для проведения осведомленных дискуссий с пациентами
Этот материал доступен для скачивания на:албанском, арабском, армянском, болгарском, английском, французском, немецком, греческом, итальянском, польском, португальском, русском, словацком, испанском, турецком
Инфографика "Бремя хронической болезни почек"
Познайте влияние хронической болезни почек с помощью этого информационного визуального руководства
Материал доступен для скачивания на:
албанском, арабском, армянском, болгарском, английском, французском, немецком, греческом, итальянском, польском, португальском, русском, словацком, испанском, турецком
Брошюра "Знай свои ABCDEs"
Узнайте свои ABCDE для предотвращения сердечно-сосудистых заболеваний и живите дольше и здоровее
Этот материал доступен для скачивания на:
албанском, арабском, армянском, болгарском, английском, эстонском, французском, немецком, греческом, итальянском, норвежском, польском, португальском, русском, словацком, испанском, турецком
Ссылки
- Европейская Нефрологическая Ассоциация. Брошюра ERA о сильных почках. с.1, под «Знаете ли вы?». Доступно по адресу: https://www.era-online.org/wp-content/uploads/2024/11/ERA-Strong-Kidneys-Leaflet_ENG.pdf
- Европейская Нефрологическая Ассоциация. Брошюра ERA о сильных почках. с.2, под «Ваши почки — недооцененные таланты». Доступно по адресу: https://www.era-online.org/wp-content/uploads/2024/11/ERA-Strong-Kidneys-Leaflet_ENG.pdf
- Фрейзер, С.Д. и Блэкман, Т. (2016). Хроническая болезнь почек: выявление и управление в первичном звене здравоохранения. Доступно по адресу: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/27822135/
Благодарности за перевод
Албанский: Лариса Шехай
Арабский: Раша Дарвиш, Абрар Галал Сулейман Омер, Мохамед Альмортаджа Ахмед Мохамед, Амр Мохаммад Арвани, Рана Абдалла Белгалиль Абузаид, Тибьян Мохамед Альмади Мохамед, Эхмайд Хуссам Абу Муса
Армянский: Армине Хазоян, Мариета Давидян, Кристина Ховсепян
Болгарский: Румен Филев
Эстонский: Мерике Луман, Кадри Лилиенталь, Анника Адоберг
Французский: Маривонн Хурмант, Анна Жули Пейред
Немецкий: Манфред Григер, Фиита Ромеро, Кристоф Ваннер
Греческий: Хрисанти Скалиотис
Итальянский: Антония Лопез
Польский: Изабела Закроцка
Португальский: Карла Араужу, София Серкейра, Давид Фил
Русский: Елена Захарова
Словацкий: Карол Граняк
Испанский: Беатрис Фернандес Фернандес, Фиита Ромеро
Турецкий: Мустафа Ариджи, Сафак Мириоглу, Сирен Сезер
Защитите свои почки, защитите свое будущее: поделитесь историей Аннеки
Одобрено
(в алфавитном порядке)